b_mikhailov (b_mikhailov) wrote in a_vituhnovskaya,
b_mikhailov
b_mikhailov
a_vituhnovskaya

НЕ ИСЧЕЗАЯ АНОНИМНО (из немецкого сборника поэзии)





Не исчезая анонимно
под поездами или авто-
мобилями чьи "мимо-
летные виденья" грозят Ничем помимо штрафа

не растворяясь неслучайно
в гостях мучительных и гнусных
допить себя по ложке чайной
лениво морщиться - не вкусно

я карлик раковая карта
я рыбий дух уже не свежий
меня больной положит в фартук
чтобы чесать лупить и нежить

не исчезая окончатель-
но хотя крича и тужась
мертвец задевший выключатель
меня пугливо обнаружит

не дав себе себя заметить
сменять себя на приступ боли
на нем бессмысленные дети
поставят крестик или нолик

1993 г.

Алина Витухновская,
Ссылка на автора обязательна.

Tags: АрхивЪ, в переводе, фото
Subscribe

  • СПОСОБ УНИЧТОЖЕНИЯ ПРОЯВЛЕННОЙ РЕАЛЬНОСТИ

    В одной огромной северной Энтропийной Яме, на краю проявленной реальности, нежила и небыла Фройляйн Котт. Она никогда не расслаблялась, ибо днём…

  • НЕОБРАТИМОСТЬ

    Благодаря встроенному в Фройляйн Котт механизму высшей квантовой неопределённости, даже случайное приближение к нему людей необратимо меняло их…

  • КОТ В ОБЛИЧЬЕ ДЕВОЧКИ

    Когда-то до меня дошли слухи, что в Москве живёт Кот в обличье девочки. Я сначала не поверил и потому решил самостоятельно убедиться в этом, либо…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments