b_mikhailov (b_mikhailov) wrote in a_vituhnovskaya,
b_mikhailov
b_mikhailov
a_vituhnovskaya

О ЛЖЕИНТЕРПРЕТАЦИЯХ ОБРАЗОВ

Когда переводила стихотворения Кроули, представляла себе в качестве лирической героини Лолы, мистической девы его алхимических сонетов, поэта Алину Витуновскую. И, хотя лично я с ней не знакома, воспринимаемый через медиа и лирику образ АВ ложился как нельзя лучше на адресата стихотворений АК.

Eka Dais

Удивительно часто повторяющаяся большая ошибка. Учитывая, что в "роковую женщину", да и в "женщину" вообще я даже ни разу не играла. Не удивлюсь, что сей образ сложился под влиянием каких-то моих лже-интерпретаторов.

А.В.

Subscribe

  • ЦИВИЛИЗАЦИЯ ХАОСА

    «Цивилизация хаоса» — это книга, в которой мы видим рождение нового русского философа, по масштабу мышления сравнимого разве что…

  • ВАЛДАЙСКИЙ ФОРУМ: ВСЕ СВОИ

    Пересматриваю видео с Валдайского форума. Путин похож на провинившегося ребенка, стащившего конфеты из буфета, но который никак не хочет в этом…

  • 24.10.2021

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments